زبان ترکی استانبولی 1-(حضوری)

 از دیرباز زبان ترکی استانبولی مورد استقبال ایرانیان بوده است.به طور قطع یکی ازمهمترین دلایل آن هم مرز بودن با کشورمان می باشد. عده‌ای بدلیل مراودات تجاری و برخی برای زندگی وطیفی برای تحصیل با کشور ترکیه در ارتباط هستند. از آنجایی که مردم ترکیه به زبان انگلیسی تسلط چندانی ندارند، چاره‌ای نمی‌ماند جز برقراری ارتباط کلامی به زبان ترکی استانبولی.

متد آموزشی مرکز زبان جهاد دانشگاهی تهران برای آموزش دوره ترکی استانبولی چیست ؟
متد منتخب جهت آموزش زبان ترکی استانبولی در موسسه جهاد دانشگاهی تهران بر اساس سری کتاب های HiTiT می باشد.این کتب جزو معتبر ترین و به روزترین منابع آموزشی جهت یادگیری کتاب ها شامل سه سطح مقدماتی،متوسطه و پیشرفته می باشد که مورد تایید سفارت ترکیه نیز بوده و توسط متخصصان ترک زبان در دانشگاه های معتبر آنکارا تالیف شده است.

مدت زمانی که نیاز است از سطح مقدماتی تا پیشرفته آموزش دید چقدر است؟
در مرکز زبان های خارجی جهاد دانشگاهی تهران بر اساس استاندارد مصوب آموزشی،تعداد ترم ها این دوره 9 ترم می باشد و عموما ترم ها به صورت ده هفته معادل حدودا دو ماه و نیم در طی یک فصل برگزار می گردد.
البته اگرچه پاسخ به این سوال بسته به شرایط از فردی به فرد دیگر متفاوت است اما بر اساس آمارهای موجود می توان تخمین هایی را ارائه کرد:

در وهله اول می توان گفت اگر فردی که زبان مادری انگلیسی یا هر زبان دیگری باشد قصد یادگیری ترکی و هر زبان دیگری را داشته باشد میزان حساسیت در یادگیری زبان بعدی بیشتر خواهد بود.بدین معنا که اگر ترکی استانبولی اولین زبانی باشد که فرد به غیر از زبان خود قصد یادگیری آن را دارد ممکن است این پروسه بیشتر به طول بیانجامد.

نکته دیگر اینکه برخی افراد آذری زبان که در ایران زندگی می کنند با توجه به پیشینه زبانی خود و آشنایی نسبی با ساختار زبان ترکی این پیش فرض را دارند که طول مدت سلطنت آنها به این زبان نیز کوتاه است .در توضیح این تفکر می توان گفت اگرچه آشنایی اولیه با زبان ها و گویش های مشابه بی‌تأثیر نیست، اما کافی نبوده و تمرین و تکرار برای یادگیری دستور زبان ترکی استانبولی همچنان در درجه اول اهمیت قرار دارد.

یادگیری زبان ترکی استانبولی چگونه است ؟
عبارات در زبان ترکی استانبولی همانطور که نوشته میشوند خوانده می شوند این ویژگی زبان ترکی فرایند یادگیری آن را آسان تر و لذت بخش تر ساخته است از دیگر ویژگی های زبان ترکی استانبولی می‌توان به پسوندی بودن آن اشاره کرد بدین معنا که برای ساخت مفاهیم جدید صرف افعال، قید ها و دیگر حالت های دستوری از پسوند های متفاوت استفاده می شود ،اما در عین حال دستور زبان ترکی از مفاهیم قاعده من و مشخص برخوردار است که ارتباط با این زبان را تسهیل کرده است.
 

معرفی سطوح آموزشی ترکی استانبولی:

سطح A1-A2 :

در حالت کلی یک شخص پس از گذراندن سطح پایه به راحتی می تواند با یک فرد ترک زبان برای رفع احتیاجات خود ارتباط برقرار کند.

علاوه بر آن می توان متون نوشته شده در جملات ساده را درک کند، منظور خود را با کلمات ساده بیان کند و همچنین می تواند سوالاتی که از او پرسیده میشود را بفهمد و پاسخ دهد.

سطح پایه موثرترین سطح برای درک منطق و ساختار هر زبانی محسوب می شود، پس از گذراندن این سطح باقی روند یادگیری راحت تر پیش خواهد رفت. سطح پایه شامل کتاب HiTiT ۱ میشود که این کتاب طی چهار ترم در آموزشگاه جهاد دانشگاهی تهران تدریس می گردد.

سطح B1-B2 :

در این مرحله که سطح متوسط محسوب می شود زبان‌آموز به سطحی می رسد که می تواند به جزئیات ظریف ترکی استانبولی نیز تسلط یابد.

علاوه بر آن می تواند روزنامه و مقالات را مطالعه کند،برخی از کتاب‌ها و فیلم ها را ترجمه کند، نامه های رسمی یا شکایات و درخواست های مختلف را تنظیم کند و به راحتی لهجه های منطقه ای و تفاوت های گویشی را تشخیص دهد.

به طور کلی تسلط کامل بر زبان ترکی را میتوان پس از تکمیل کامل سطوح پایین و متوسط در مدت زمان کوتاهی به دست آورد این سطح از زبان معادل کتاب ۲ HiTiT و بخشی از کتاب ۳ HiTiT می‌شود کتاب ۲ HiTiT نیز طی ۴ ترم در آموزشگاه جهاد دانشگاهی تدریس می گردد.

سطح C1_C2:

در سطح پیشرفته زبان ترکی استانبولی، زبان آموزان با جزئیات دقیق تر از این زبان آشنایی پیدا می کنند.

تمرین مکرر در طول زمانی گذراندن سطح پیشرفته روند این فرایند را تسهیل می کند. در حالت کلی یک فرد در سطح پیشرفته قادر است به راحتی روابط تجاری برقرار کرده و هر کسب و کار را راه اندازی و اداره کند.در این سطح افراد می توانند تمامی مشکلات خود را به راحتی بیان کنند و راه‌حل نیز ارائه دهند و بدون هیچ مشکلی در درک مفاهیم به این زبان صحبت کنند با رسیدن به این سطح به طور متوسط تقریباً ۵۰۰۰ کلمه در ذهن زمان آموزش تثبیب شده است، که این تعداد کلمات برای برقراری ارتباط در زندگی روزمره بدون مشکل کافی هستند.همچنین  به راحتی دیالوگ های طولانی را برقرار کرده و کتاب های چندین صفحه تخصصی را نیز در حالت روان خوانده و متوجه میشوند.

سطح پیشرفته زبان ترکی استانبولی معادل کتاب ۳ HiTiT می باشد که طی ۴ ترم در مرکز زبانهای خارجی جهاد دانشگاهی تهران تدریس می گردد
با مشاورین ما در امور دوره های آموزشی و ثبت نام در ارتباط باشید :
شماره های تماس : 02166928719-02166437390