دوره فن ترجمه 1 M - یکشنبه (20:30-17:30)

دوره های تخصصی زبان انگلیسی | دوره فن ترجمه

زبان

مدت دوره:
30 ساعت
تعداد جلسات:
10 جلسه
روزهای برگزاری:
تعیین نشده
زمان برگزاری:
تعیین نشده
فرصت باقیمانده ثبت نام:


تاریخ شروع: 1400/10/05
تاریخ پایان: 1400/12/20
مهلت ثبت نام: 1400/10/10 - 0:00
امکان پرداخت قسطی: ندارد
قیمت دوره: 540,000 تومان
قابل پرداخت:

540,000 تومان



هدف دوره
امروزه ترجمه به عنوان یک ابزار بسیار مهم ارتباط با فرهنگ و تمدن ملت‌های دیگر و وسیله دستیابی به گنجینه‌های علمی و ادبی آنها به شمار می‌رود. توجه به این موضوع در کشور ما که در حال حرکت به سوی توسعه یافتگی است، از اهمیت بسیار مضاعفی برخوردار می‌باشد. دوره فن ترجمه با در نظر گرفتن این ضرورت و برای ایجاد و ارتقای مهارت های درک مطلب، ترجمه مکتوب و ویرایش در دانشجویان و فارغ التحصیلان رشته‌های مختلف برگزار می‌گردد.


رویکرد دوره
دوره فن ترجمه با رویکرد گشتاری و به صورت تطبیقی با زبان فارسی برگزار می شود. توانایی در ترجمه به دو عامل بستگی دارد: شناخت دقیق ساختار زبان و  گسترده بودن ذخیره لغت. در طول سه ترم فراگیران ضمن آموزش دقیق ساختار زبان انگلیسی با مبانی فن ترجمه زبان انگلیسی به شیوه ای نوین  آشنا می شوند و نیز از طریق برنامه ای منظم ذخیره لغت خود را افزایش می دهند به گونه ای که در انتهای سه ترم می توانند با شناخت کافی از ساختار زبان انگلیسی و داشتن ذخیره لغوی کافی متون تخصصی زبان انگلیسی را با دقت تحلیل و ترجمه کنند. این دوره می تواند جهت آمادگی در کنکور کارشناسی ارشد و تافل دکتری داخل نیز به خوبی مورد استفاده قرار گیرد.


سرفصل های دوره
این دوره شامل 3 ترم 30 ساعته است

سرفصل های دوره
این دوره شامل 3 ترم 30 ساعته است و بر اساس سرفصل های زیر برگزار می‌شود.

    بدون نظر

لیست کلاس ها

1400/10/07

دوره فن ترجمه 2 M - سه شنبه (20:30-17:30)

الهام تيز جنگ

روزهای برگزاری:

سه شنبه

ساعات جلسات:

17:30 الی 20:30

هزینه شرکت در دوره:‌ 550,000 تومان